Vigilanza Privata Reception: Guida Completa 2026

Vigilanza privata reception: tutto su servizi, normative, costi e gestione professionale degli accessi aziendali in Lombardia. Guida operativa.

La vigilanza privata reception rappresenta oggi uno dei servizi fiduciari più richiesti dalle aziende lombarde che vogliono combinare sicurezza, professionalità e accoglienza in un unico presidio strategico. A differenza della semplice portineria tradizionale, questo servizio integra competenze di controllo accessi, gestione visitatori e protezione degli asset aziendali con le capacità relazionali tipiche dell'hospitality professionale. Per decisori aziendali, property manager e general contractor, comprendere le caratteristiche operative di questo servizio significa ottimizzare investimenti in sicurezza e migliorare l'immagine aziendale.

Cosa Differenzia la Vigilanza Privata Reception dal Portierato Tradizionale

La vigilanza privata reception si distingue dal portierato classico per l'integrazione di protocolli di sicurezza strutturati con funzioni di accoglienza e gestione operativa degli accessi. Mentre il portierato si concentra principalmente su mansioni logistiche e amministrative, la reception con operatori formati in ambito fiduciario garantisce un livello superiore di controllo e prevenzione.

Competenze Distintive del Personale

Gli operatori dedicati alla vigilanza privata reception devono possedere competenze multidisciplinari che vanno oltre la formazione base del settore sicurezza:

  • Gestione professionale dei flussi: capacità di accogliere visitatori, fornitori e dipendenti con cortesia mantenendo rigidi standard di controllo
  • Conoscenza normativa GDPR: trattamento corretto dei dati personali durante la registrazione degli accessi
  • Utilizzo sistemi tecnologici: badge elettronici, software gestionali, sistemi di videosorveglianza integrati
  • Comunicazione aziendale: rappresentanza dell'immagine corporate e gestione delle comunicazioni interne/esterne
  • Gestione emergenze: protocolli di evacuazione, primo soccorso, coordinamento con forze dell'ordine

Il personale viene assunto con CCNL Vigilanza Privata e Servizi Fiduciari Sezione B, che definisce inquadramenti, retribuzioni e obblighi formativi specifici per questa categoria professionale. Questa distinzione contrattuale garantisce alle aziende committenti operatori qualificati e regolarmente formati.

Reception security protocols

Ambiti Applicativi e Settori di Riferimento

La vigilanza privata reception trova applicazione trasversale in numerosi contesti aziendali, ciascuno con requisiti specifici che ne determinano la configurazione operativa.

Sedi Corporate e Direzionali

Negli edifici corporate multi-inquilino, la reception rappresenta il primo punto di contatto con stakeholder, clienti e partner. La vigilanza privata reception in questi contesti gestisce:

  • Accreditamento visitatori con verifica identità e registrazione GDPR-compliant
  • Gestione badge temporanei e monitoraggio permanenze
  • Coordinamento accessi a sale riunioni e aree riservate
  • Supporto logistico per eventi aziendali e presentazioni
  • Controllo corrieri e forniture con verifica documentale

Per property manager che gestiscono edifici terziari, l'integrazione di servizi di reception professionale permette di offrire ai tenant un servizio condiviso di alto livello, riducendo i costi individuali e mantenendo standard di sicurezza uniformi.

Strutture Ricettive e Hospitality

Hotel, residenze turistiche e strutture congressuali richiedono una vigilanza privata reception che bilanci sicurezza e ospitalità. Gli operatori in questi ambienti devono:

  1. Garantire sicurezza degli ospiti senza compromettere l'esperienza cliente
  2. Gestire accessi notturni con protocolli di verifica discreti
  3. Coordinare con il personale alberghiero per situazioni critiche
  4. Monitorare aree comuni e parcheggi
  5. Interfacciarsi con tour operator e organizzatori eventi

La tariffa promozionale di 16 €/h per nuovi clienti rende questo servizio accessibile anche a strutture medio-piccole che fino ad oggi affidavano la reception esclusivamente a personale non specializzato in sicurezza.

Cantieri Edili e Facility Management

Nei cantieri di grandi dimensioni e nei complessi immobiliari in costruzione, la reception mobile o temporanea gestisce:

FunzioneDescrizioneBeneficio
Controllo fornitoriVerifica documenti e autorizzazioni ingresso mezziPrevenzione accessi non autorizzati
Registro presenzeTracciamento operai e subappaltatoriConformità normativa D.Lgs. 81/08
Gestione DPIVerifica dotazioni di sicurezzaRiduzione infortuni
Coordinamento logisticoGestione consegne materialiOttimizzazione flussi

Property manager e general contractor apprezzano particolarmente la flessibilità contrattuale: attivazione in 24-48 ore, zero durata minima del contratto e recesso con 72 ore senza penali permettono di modulare il servizio secondo le fasi costruttive.

Multi-sector reception applications

Integrazione Tecnologica e Sistemi di Controllo Accessi

La vigilanza privata reception moderna si basa su un'architettura tecnologica integrata che potenzia le capacità operative del personale. L'evoluzione dai registri cartacei ai sistemi digitali ha trasformato la gestione degli accessi in un processo tracciabile, analizzabile e GDPR-compliant.

Piattaforme Software e Gestione Dati

I sistemi gestionali dedicati alla reception fiduciaria offrono funzionalità avanzate:

  • Anagrafica visitatori centralizzata: database con storico accessi e profili ricorrenti
  • Pre-registrazione online: possibilità per i dipendenti di pre-autorizzare visitatori
  • Badge temporanei stampabili: emissione istantanea con foto e validità temporale
  • Reportistica automatica: esportazione dati per audit di sicurezza e compliance
  • Integrazione videosorveglianza: correlazione accessi registrati con footage video

Per aziende che operano in settori regolamentati (farmaceutico, finanziario, difesa), la tracciabilità garantita dai servizi fiduciari non armati rappresenta un requisito non negoziabile per le certificazioni ISO 27001 o SOC 2.

Controllo Accessi Fisico e Logico

L'integrazione tra vigilanza privata reception e sistemi di controllo accessi elettronici crea un livello di sicurezza multi-strato. Property manager che gestiscono portafogli immobiliari complessi trovano in questa sinergia un vantaggio competitivo, offrendo ai tenant soluzioni all'avanguardia. Per chi opera nel settore immobiliare, piattaforme come TenancyIQ dimostrano come l'automazione intelligente possa semplificare la gestione operativa mantenendo elevati standard di controllo.

Gli operatori in reception coordinano:

  • Tornelli e varchi motorizzati con lettura badge/biometrica
  • Sistemi anti-tailgating per prevenire accessi multipli non autorizzati
  • Ascensori programmabili per piano destinazione
  • Porte tagliafuoco con apertura controllata
  • Barriere veicolari per accessi carrabili

Questa orchestrazione richiede formazione specifica: gli operatori devono diagnosticare malfunzionamenti, gestire override manuali in emergenza e mantenere operatività anche in caso di failure tecnologico.

Normativa di Riferimento e Compliance

La vigilanza privata reception opera in un quadro normativo articolato che intreccia legislazione sulla sicurezza privata, protezione dei dati personali e diritto del lavoro. Comprendere questi vincoli è essenziale per configurare servizi compliant e mitigare rischi legali.

Regolamento GDPR e Trattamento Dati

Il Regolamento UE 2016/679 impone vincoli stringenti sulla raccolta e conservazione dei dati dei visitatori. Ogni azienda che implementa una vigilanza privata reception deve:

  1. Redigere informativa privacy specifica per il trattamento accessi
  2. Definire tempi di conservazione dati proporzionati alle finalità
  3. Implementare misure di sicurezza tecniche e organizzative
  4. Nominare formalmente gli operatori reception come autorizzati al trattamento
  5. Prevedere procedure per esercizio diritti degli interessati (cancellazione, rettifica, accesso)

Le aziende che trascurano questi aspetti si espongono a sanzioni fino a 20 milioni di euro o al 4% del fatturato globale annuo. La formazione GDPR del personale diventa quindi elemento qualificante del servizio.

Contrattualistica e Responsabilità

Dal punto di vista contrattuale, la vigilanza privata reception si configura come appalto di servizi regolato dall'art. 1655 c.c. e dalla normativa sugli appalti privati. Gli elementi contrattuali critici includono:

ClausolaContenutoRilevanza
Oggetto prestazioneMansioni specifiche operatoriDefinisce perimetro responsabilità
Polizza RCMassimali e copertureTutela committente da danni a terzi
SLA operativiTempi risposta, sostituzioniGaranzia continuità servizio
Trattamento datiRuoli privacy (responsabile/autorizzato)Compliance GDPR
RecessoTermini e condizioniFlessibilità gestionale

Vigil Pro Security offre massima flessibilità con recesso a 72 ore senza penali e zero durata minima contrattuale, caratteristiche particolarmente apprezzate da general contractor che gestiscono commesse a geometria variabile.

Costi e Modelli di Pricing

La struttura dei costi per la vigilanza privata reception varia significativamente in base a parametri operativi, territoriali e contrattuali. Comprendere le voci di costo permette ai decisori aziendali di valutare proposte commerciali e ottimizzare il rapporto qualità-prezzo.

Componenti di Costo Principali

Il costo orario di un operatore dedicato alla reception fiduciaria si compone di:

  • Retribuzione lorda: definita dal CCNL Vigilanza Privata Sez. B, include mensilità aggiuntive e TFR
  • Contributi previdenziali: INPS, INAIL, fondi integrativi settoriali
  • Costi formazione: aggiornamenti normativi, GDPR, sistemi tecnologici
  • Polizze assicurative: RC professionale dedicata con massimali adeguati
  • Gestione operativa: coordinamento, sostituzioni, reportistica
  • Marginalità fornitore: copertura costi struttura e utile d'impresa

Nelle 12 province della Lombardia (Milano, Monza-Brianza, Bergamo, Brescia, Lecco, Como, Varese, Pavia, Cremona, Mantova, Sondrio, Lodi), i costi orari medi di mercato variano tra 18 e 25 €/h per servizi H24, con tariffe superiori per presidi notturni, festivi o altamente specializzati.

Configurazioni Contrattuali e Ottimizzazione

Le aziende possono ottimizzare i costi della vigilanza privata reception attraverso diverse strategie:

  • Turni programmati vs on-demand: presidi fissi H24 vs coperture mirate su fasce orarie critiche
  • Multi-servizio: integrazione con vigilanza diurna e notturna per economie di scala
  • Contratti quadro annuali: volumi garantiti in cambio di tariffe preferenziali
  • Condivisione costi: soluzioni condominiali o multi-tenant per edifici corporate

La tariffa promozionale di 16 €/h per nuovi clienti offerta nei primi mesi di servizio rappresenta un'opportunità concreta per testare efficacia e qualità operativa prima di impegnarsi su volumi maggiori.

Cost optimization strategies

Selezione e Formazione del Personale

La qualità della vigilanza privata reception dipende direttamente dalla selezione e formazione continua degli operatori. A differenza di altri servizi di sicurezza dove le competenze tecniche prevalgono, la reception richiede un equilibrio tra capacità relazionali e preparazione in ambito fiduciario.

Profilo Ideale e Soft Skills

Il candidato ideale per ruoli di reception con responsabilità di sicurezza presenta:

  • Esperienza pregressa in customer service o hospitality
  • Competenze comunicative verbali e scritte (italiano e inglese)
  • Attitudine al problem solving e gestione stress
  • Predisposizione all'uso di tecnologie digitali
  • Affidabilità certificata da casellario giudiziale pulito
  • Presentazione professionale coerente con l'immagine aziendale del committente

Le aziende committenti possono richiedere colloqui conoscitivi con gli operatori proposti prima dell'attivazione del servizio, garantendo allineamento tra aspettative e competenze effettive.

Percorsi Formativi Obbligatori e Specialistici

La formazione degli operatori dedicati alla vigilanza privata reception si articola su più livelli:

  1. Formazione base settore sicurezza: normativa di riferimento, tecniche di osservazione, gestione emergenze
  2. Modulo GDPR specifico: trattamento dati personali, registro accessi, diritti degli interessati
  3. Addestramento tecnologico: utilizzo software gestionali, sistemi controllo accessi, videosorveglianza
  4. Protocolli cliente-specifici: procedure interne committente, organigrammi, contatti emergenza
  5. Aggiornamenti periodici: modifiche normative, nuove tecnologie, feedback operativi

Fornitori qualificati come quelli che offrono servizi di portierato e reception investono sistematicamente in formazione per mantenere elevati standard qualitativi e ridurre turnover del personale.

Gestione Operativa e Coordinamento Multi-Sito

Per aziende con presenza territoriale distribuita, la vigilanza privata reception richiede capacità di coordinamento centralizzato e standardizzazione operativa. Property manager che gestiscono portafogli immobiliari in Lombardia necessitano di partner capaci di replicare standard uniformi su tutte le location.

Centralizzazione Controlli e Reportistica

La gestione multi-sito efficace si basa su:

  • Piattaforma unica di gestione: visibilità real-time su tutti i presidi attivi
  • Protocolli standardizzati: procedure operative uniformi con adattamenti site-specific minimi
  • Reportistica consolidata: dashboard con KPI aggregati per location e periodo
  • Escalation strutturata: procedure chiare per gestione criticità e comunicazione verso vertici aziendali
  • Audit periodici: verifiche qualità in loco per mantenere standard elevati

General contractor che operano su cantieri distribuiti nelle province lombarde apprezzano partner come Vigil Pro Security, operativi in tutte le 12 province con coordinamento centralizzato da Cernusco sul Naviglio.

Integrazione con Security Operations Center

Aziende con esigenze di sicurezza complesse integrano la vigilanza privata reception con SOC (Security Operations Center) che centralizzano monitoraggio tecnologico e coordinamento interventi. Questo modello ibrido prevede:

  • Operatori reception come "occhi e orecchie" in loco
  • SOC per monitoraggio H24 sistemi tecnologici (videosorveglianza, allarmi, controllo accessi)
  • Protocolli di comunicazione codificati per situazioni standard e critiche
  • Coordinamento con servizi di vigilanza privata e guardiania per interventi fisici su allarme

Questa architettura permette di ottimizzare costi mantenendo copertura completa: personale fisso dove necessario (reception) e monitoraggio remoto per aree secondarie.

Casi d'Uso Specialistici

Alcuni settori presentano requisiti peculiari che richiedono adattamenti significativi del servizio standard di vigilanza privata reception.

Retail e Grande Distribuzione

Nel settore retail, la reception si integra con funzioni di antitaccheggio e customer service. Gli operatori gestiscono:

  • Controllo badge dipendenti e fornitori in orari di chiusura al pubblico
  • Monitoraggio aree carico/scarico merci
  • Gestione flussi clienti in eventi promozionali
  • Coordinamento con personale antitaccheggio per situazioni critiche
  • Supporto logistico per allestimenti vetrine e visual merchandising

Per eventi che richiedono gestione flussi elevati, l'integrazione con servizi come photo booth rental di Pixilated per attività promozionali può essere coordinata dalla reception per ottimizzare l'esperienza cliente mantenendo standard di sicurezza.

Settore Sanitario e Farmaceutico

Cliniche private, laboratori analisi e aziende farmaceutiche richiedono reception con competenze specifiche:

  • Gestione accessi differenziati per pazienti, visitatori, personale sanitario, fornitori
  • Protocolli anti-contaminazione per aree sterili
  • Tracciabilità accessi per compliance normativa (GMP, GDP)
  • Gestione emergenze sanitarie con coordinamento pronto intervento
  • Riservatezza dati sanitari (GDPR + Codice Privacy settore sanitario)

Eventi e Manifestazioni Temporanee

Per eventi corporate, fiere, congressi e manifestazioni, la vigilanza privata reception assume configurazioni temporanee ad alta intensità:

  • Accredito partecipanti con verifica liste e stampa badge
  • Gestione VIP e ospiti istituzionali con protocolli dedicati
  • Coordinamento con hostess e steward per direzione flussi
  • Interfaccia con organizzatori per modifiche programma real-time
  • Supporto logistico allestimenti e smantellamenti

L'attivazione rapida in 24-48 ore e la flessibilità contrattuale senza vincoli di durata minima rendono questo servizio ideale per esigenze temporanee legate al calendario eventi aziendale.

Valutazione Fornitori e Criteri di Selezione

La scelta del partner per la vigilanza privata reception rappresenta una decisione strategica che impatta sicurezza, immagine aziendale e efficienza operativa. I decisori aziendali dovrebbero applicare criteri di valutazione strutturati.

Checklist Qualificazione Fornitore

CriterioElementi di VerificaImportanza
Solidità aziendaleBilanci, referenze, anni attivitàAlta
Coperture assicurativeMassimali RC, estensioni, esclusioniCritica
Qualità personaleCCNL applicato, turnover, formazioneAlta
Capacità tecnologicaSoftware, integrazioni, supporto ITMedia
Flessibilità contrattualeRecesso, durata minima, scalingAlta
Presidio territorialeCopertura geografica, tempi interventoMedia
Compliance normativaGDPR, sicurezza lavoro, privacyCritica

Fornitori come Globo Vigilanza che pubblicano trasparentemente i propri servizi e competenze facilitano processi di due diligence più rapidi ed efficaci.

Red Flags da Evitare

Alcuni segnali devono allertare i committenti durante la selezione:

  • Tariffe significativamente sotto mercato (possibile indice di irregolarità contributive)
  • Impossibilità di verificare referenze cliente o visitare presidi attivi
  • Genericità nelle proposte senza analisi specifica del contesto committente
  • Personale non assunto con CCNL di settore o in regime di appalto irregolare
  • Assenza di polizze RC dedicate o massimali inadeguati
  • Vincoli contrattuali penalizzanti (penali recesso elevate, durate minime rigide)

La trasparenza contrattuale offerta da Vigil Pro Security (recesso 72h senza penali, zero vincoli durata) rappresenta un benchmark di mercato che tutela il committente da lock-in contrattuali problematici.

Integrazione con Facility Management Complessivo

La vigilanza privata reception non opera in isolamento ma si integra nell'ecosistema più ampio dei servizi di facility management aziendale. Property manager e facility manager ricercano fornitori capaci di dialogare efficacemente con altri stakeholder.

Coordinamento Multi-Fornitore

Gli operatori reception interfacciano quotidianamente con:

  • Pulizie: segnalazione aree critiche, coordinamento accessi fuori orario
  • Manutenzione: gestione accessi tecnici, verifica permessi lavoro, coordinamento interventi urgenti
  • IT/Telecomunicazioni: supporto installazioni, gestione badge tecnici temporanei
  • Catering/Ristorazione: controllo forniture, gestione accessi cucine e magazzini
  • Gestione rifiuti: supervisione ritiri, verifica documentazione trasporto

Per edifici che richiedono manutenzione strutturale complessa, il coordinamento tra reception e fornitori specializzati come Texcore Construction per interventi su coperture e impermeabilizzazioni diventa cruciale per gestire accessi cantiere senza compromettere operatività aziendale.

Gestione Immobiliare Integrata

Property manager che gestiscono asset immobiliari complessi traggono vantaggio da piattaforme integrate che centralizzano:

  • Registro accessi e presenze
  • Gestione manutenzioni programmate
  • Tracking reclami e segnalazioni
  • Fatturazione servizi condivisi
  • Reportistica per proprietari/investitori

Professionisti del settore immobiliare come Wendy Dean evidenziano come servizi di reception professionale possano incrementare significativamente il valore percepito di asset immobiliari corporate, traducendosi in canoni locativi superiori e minore vacancy.

Prospettive Future e Innovazione

Il settore della vigilanza privata reception sta attraversando una fase di trasformazione guidata da innovazione tecnologica e cambiamento delle aspettative committenti. Comprendere i trend emergenti permette ai decisori di anticipare evoluzioni e selezionare partner all'avanguardia.

Automazione e Tecnologie Emergenti

Le tecnologie che stanno ridefinendo la reception fiduciaria includono:

  • Riconoscimento facciale: identificazione visitatori senza badge fisici, con database autorizzati
  • Kiosk self-service: registrazione automatica per visitatori ricorrenti con operatore in supervisione
  • AI per anomaly detection: sistemi che segnalano comportamenti anomali supportando operatori
  • Integrazione IoT: sensori ambientali che allertano reception per temperature anomale, fughe, intrusioni
  • Robotica collaborativa: robot di telepresenza per round di ispezione notturni guidati da SOC remoto

Queste innovazioni non sostituiscono il personale ma ne potenziano l'efficacia, permettendo agli operatori di concentrarsi su attività ad alto valore aggiunto come gestione relazioni e problem solving complesso.

Sostenibilità e Responsabilità Sociale

Le aziende committenti integrano sempre più criteri ESG (Environmental, Social, Governance) nella selezione fornitori. La vigilanza privata reception contribuisce a questi obiettivi attraverso:

  • Dimensione sociale: assunzione regolare con CCNL, formazione continua, pari opportunità
  • Governance: trasparenza contrattuale, compliance normativa, gestione etica dati personali
  • Ambiente: ottimizzazione consumi energetici edifici attraverso controllo accessi, riduzione carta con digitalizzazione

Fornitori che documentano impegni ESG concreti acquisiscono vantaggio competitivo presso committenti sensibili a queste tematiche, particolarmente nel settore pubblico e nelle multinazionali con policy CSR strutturate.

Misurazione Performance e KPI

La gestione professionale della vigilanza privata reception richiede sistemi di misurazione oggettivi che permettano di valutare qualità del servizio e identificare aree di miglioramento.

Indicatori Operativi Chiave

I KPI più rilevanti per questo servizio includono:

  • Tempo medio registrazione visitatore: efficienza processo accredito
  • Percentuale accessi non autorizzati rilevati: efficacia controlli
  • Tasso conformità GDPR: compliance trattamento dati
  • Indice soddisfazione visitatori: feedback qualitativo raccolto
  • Tempo risposta emergenze: velocità escalation situazioni critiche
  • Disponibilità sistema: uptime piattaforme tecnologiche
  • Turnover operatori: stabilità personale assegnato

Il monitoraggio sistematico di questi indicatori permette ai committenti di valutare oggettivamente la performance del fornitore e supportare decisioni di rinnovo o cambio partner basate su evidenze quantitative.

Reporting e Governance

La reportistica strutturata deve includere:

  1. Report operativi giornalieri: sintesi accessi, anomalie, interventi
  2. Dashboard settimanali: trend accessi, picchi orari, distribuzione per tipologia visitatore
  3. Report mensili consolidati: KPI aggregati, confronti periodo precedente, azioni correttive
  4. Review trimestrali: incontri committente-fornitore per valutazione qualitativa e pianificazione miglioramenti
  5. Audit annuali: verifica compliance contrattuale, normativa, assicurativa

Questa struttura di governance garantisce allineamento continuo tra aspettative committente e delivery effettivo del servizio.


La vigilanza privata reception rappresenta un investimento strategico per aziende che vogliono combinare sicurezza, professionalità e accoglienza in un unico presidio efficace. Dalla selezione del fornitore alla gestione operativa quotidiana, i decisori aziendali devono applicare criteri strutturati che bilancino qualità, compliance e sostenibilità economica. Vigil Pro Security offre servizi di vigilanza privata reception in tutte le 12 province lombarde con personale qualificato CCNL Vigilanza Privata Sez. B, polizza RC dedicata e massima flessibilità contrattuale: attivazione in 24-48 ore, recesso 72h senza penali, tariffa promozionale 16 €/h per nuovi clienti. Per maggiori informazioni e richiedere un preventivo gratuito, contattate info@vigilpro.it o chiamate il +39 02 8219 7131.

Condividi su

Potrebbe interessarti

Hai dubbi sui nostri servizi?

Trova le risposte alle 20+ domande più frequenti su tariffe, attivazione, copertura e modalità di lavoro.

Consulta le FAQ →

Perche scegliere Vigil Pro Security

5 motivi concreti che ci differenziano dai grandi gruppi nazionali e dai locali generalisti

💰

Tariffe sotto la media

16,00 EUR/h non armata vs 17-19 EUR/h grandi nazionali. Trasparenza totale, no costi nascosti, contratto chiaro.

📍

Iper-locale Lombardia

12 province, un solo referente: no call center, no escalation infinite. Conosciamo il territorio.

🤖

App proprietaria con AI

Operatori segnalano foto e note. AI struttura il report giornaliero con timestamp + geolocazione. Lo ricevi via email.

💰

CCNL applicato integralmente

CCNL Vigilanza Privata. Polizza RCT/RCO 2 milioni EUR attiva. Busta paga consultabile su richiesta.

🥷

Partner certificati per armati

Per vigilanza armata e pronto intervento attiviamo istituti partner. Un solo referente, contratto unico, fattura unica.

UNITà DI COMANDO

Piazza Santo Stefano, 6
20122 Milano (MI)

LINK UTILI

Vigil Pro Security

Alla tua sicurezza ci pensiamo noi di Vigilpro.

Chiamaci al numero verde o Compila Senza Impegno il seguente Form,
ti contatteremo in tempi brevi.